第一次,听到这首歌的时候,
只是震撼于那种清澈纯粹的感觉,一曲轻泠的天籁。
第一次,读着这歌词的时候,
只是痴迷于那种执着勇敢的感情,一阕无畏的宣告。
我不想多说,
只想,把它,记录下来
只想,请你,一起,静静地听。
Aesthetic
Longing for you day and in dream
I'm hoping you are here and leading my way
You steers my road anytime I need
If you walk away, I will follow you
Trying my life with your secret gifts you gave to me
I won't vain and succeed it as your precious soul
Holding your hand
and I'm walking through the all of the world
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
我自己尝试翻译的中文版,可惜还是不尽人意。
想你,在每时每刻。
我要和你一起走遍万水千山
此时,渴望你,就在身边,伴我同行。
当我需要,你会出现,点亮我的心;
若你向前,我将追随,陪伴你左右。
你是上天赐予我这一生最美妙的礼物,
我绝不会让你溜走,我要占据你的心。
紧紧握住你的手
带着你我如同夜空中的明星一般闪亮美丽的梦。
|